Home > Blogs > Post Content

建国 (jiàn guó) (589 hits)

jiàn guó
to found a country
nation-building
the foundation of PRC by Mao Zedong in 1949

I just heard an NBC report from Beijing, and the reporter said the Chinese are calling Trump jiàn guó. Is that supposed to be a compliment?

Posted By: Steve Williams
Monday, October 26th 2020 at 4:05PM
You can also click here to view all posts by this author...

Report obscenity | post comment

Share |

??...I will try to think and answer

Sometimes a people get complacent with their development...as those that helped them or gave

them something to emulate or to strive for and THEN something happens in the relationship that one

had not anticipated....It may be a compliment for nation-building; trump and nixon have helped to

strengthen the foundation of PRC by Mao Zedong in 1949...in 1972 and 2020...?

Monday, October 26th 2020 at 6:43PM
robert powell

Thank you Robert. I wasn't sure what the reporter thought was important about it but she said the Chinese phrase and then translated it. She didn't say who specifically she meant, she just said something like "over here, they..." and she seemed to think it was significant. I'm just starting to learn Chinese history so I don't know if it was a positive or negative reference.

Monday, October 26th 2020 at 7:33PM
Steve Williams

I wondered if it might have something to do with the Japanese in WWII.

Monday, October 26th 2020 at 7:39PM
Steve Williams

Yes, that definitely was a major cornerstone of the foundation of PRC by Mao Zedong in 1949

Monday, October 26th 2020 at 7:51PM
robert powell

Is Mao out of favor now with the Chinese people?

Monday, October 26th 2020 at 9:39PM
Steve Williams

Inevitably, as we moved from place to place, the full implications of the long career of Mao as a revolutionary leader came up in the discussion. There are varying opinions with the emphasis of the ‘mistakes’ of Mao when he became the leader of the Party. For some there is an elaborate formula on whether he was 50 per cent good and 50 per cent bad, or whether he was 20 per cent good and 80 per cent bad. It became apparent in small discussions, that the degree to which his ‘mistakes’ outweighed his contribution, depended on whether there was support for the idea of building a socialist project in China, a mixed market socialism or simply a recomposition of capitalism. For the Marxists from the Party school, the confusion about the place of Mao was most evident. The official line about market socialism and prosperity had taken such deformed paths that one could not have a clear discussion on the real challenges facing the building of a society with the real implications of financialisation and militarism in the midst of a capitalist depression. Whatever the balance sheet, there is universal agreement that Mao’s idea of a cultural revolution had been an unmitigated disaster for the Chinese people.

https://www.pambazuka.org/global-south/mao...

Monday, October 26th 2020 at 9:58PM
Steve Williams